agritourismes
La Vallée du Diable |
|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pomarance |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Une des communes les plus vastes de la province de Pise. |  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le bourg date du début de l’An Mille et maintient encore la | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| structure du château médiéval avec ses murs et ses portes d’accès. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trois portes et le premier cercle des murs de défense | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sont encore visibles. Particulièrement fascinant est le panorama sur les | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sulle "grotte" fenomeno franoso analogo alle Balze | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| les Grottes, phénomènes d’éboulement, comme celui des Balze de | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Volterra, qui a englouti les constructions les plus anciennes . | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A visiter : |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L’église romane (XII siècle) presque cachée entre les maisons | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| étroites de rue Mascagni, maintient l’austère façade originale, tandis | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| à l’intérieur, reconstruit entre le XVII et le XIX siècle , est conservée la | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| structure à trois nefs , enrichie de fresques et de différentes peintures | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| de Cristoforo Roncalli dit il Pomarancio. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le Théatre des Corraggiosi qui date du XIX siècle , a été construit selon les règles du théâtre | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| classique italien, à forme de fer à cheval avec le parterre et trois rangés de loges. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Les nombreux palais de la rue Roncalli sont de la même époque ; en particulier la maison Bicocchi, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| une demeure bourgeoise parfaitement conservée avec les meubles d’époque , le Palais de Larderel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| appartenu à la famille qui exploita industriellement les soufflards et le palais Ricci ou se trouve la | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bibliothèque et une collection de céramiques locales du XVI et XVII siècle. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| On ignore l’étymologie du nom Pomarance que dans les plus anciens documents nous trouvons | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| sous la forme de Ripamaranci, Ripamarancie,Ripomaranci et en suite Le Pomarancie jusqu’à | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l’actuelle dénomination. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Certains historiens feraient dériver son nom d’une ancienne culture d’orangers desséchés durant | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l’hiver glacial 1306. Selon Curzio Inghirami le nom de Pomarance proviendrait du nom d’un | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| légionnaire romain Marancio Pomario ;d’autres le feraient dériver de « Ripa Marazza » (hauteur au | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dessus des marécages ) ou de Ripa Marancia c'est-à-dire rocher à gauche du fleuve Cecina; il | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pourrait aussi dériver d’une dénomination inconnue des Etrusques. Selon l’hypothèse du prof. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fiumi, Ripamaranci est cité pour la première fois dans un récit sur un groupe de chrétiens guidés | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| par St.Regolo qui, provenant d’Afrique et débarqués à Populonia (515 d C) se dirigèrent vers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Volterra et s’arrêtèrent à Pomarance.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La légende raconte que l’un d’entre eux St. Giusto laissa sa propre empreinte dans un rocher le long | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| de la vielle route qui mène à Volterra, nommé encore aujourd’hui le rocher de St. Giusto. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Produits Typiques | Bourgs et églises | Geotermie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
